秦侩文言文

1. 秦桧专权文言文翻译

秦桧专权

秦桧为相，久擅威福。士大夫一言合意，立取显美，至以选阶⑴一二年为执政⑵，人怀速化之望，故仕于朝者，多不肯求外迁。重内轻外之弊，颇见于时。时 有王仲荀者，以滑稽游公卿间。一日，坐于秦府宾次，朝士云集，待见稍久。仲荀在隅席，辄前白曰：“今日公相未出堂，众官久伺，某有一小话，愿资醒困，何 如？”众知其善谑，争竦听之。乃抗声曰：“昔有一朝士，出谒未归，有客投刺⑶于门，阍者⑷告之以某官不在。客勃然发怒，斥阍曰：‘汝何敢尔！凡云人之死 者，乃称不在。我与某官厚，故来相见，某官独无讳忌乎！而敢以此诅之耶！我必俟其来，面白以治汝罪’阍惶恐谢曰：‘小人诚不晓忌讳，愿官人宽之。但今朝士 留谒者，例告以如此，若以为不可，当复作何语以谢客？’客曰：‘汝官既出谒未归，第言某官出外可也。’阍愀然蹙额曰：‘我官人宁死，却是讳出外二字。’” 满座皆大笑。 宋岳珂《桯史卷七朝士留刺》

参考译文：宋朝秦桧做宰相时，长久专权作威作福。士大夫中有人说了合他心意的话，立刻就可以获得显赫的权势，甚至有的低级官员升至副宰相这样的执政高官也 只需一二年时间。人们都怀着飞黄腾达、迅速升迁的愿望，所以在京城做官的都不愿意到外地去任职，这种情形在当时已十分普遍。当时有个叫王仲荀的官员，以滑 稽的处世方式与士大夫们交往。一天，秦府里聚集了许多宾客，大家分等级按次序坐着。但是等了很长一段时间，秦桧也没有出来接见他们。王仲荀坐在偏远的席位 上，他就上前说：“今日宰相还未出堂，众官员等得久了，我有一个小笑话，希望帮助大家提提神，免得困倦，怎么样啊？”大家都知道他善于开玩笑，就争先恐后 伸着脖子听他说。于是他大声地说：“从前有一个当官的，出去拜访客人还没有回来。这时有一个客人来访，他递了名片求见。看门人告诉他主人不在。客人便勃然 大怒，斥责看门人说：‘你怎么那么大胆子！凡是说人死了，才能说不在。我与你家主人交往很深，所以才来拜见，难道你家主人就不忌讳这种说法吗！你竟敢用 “不在”来诅咒他，我一定要等他回来，当面告诉他，让他治你的罪。’看门人慌忙谢罪道：‘小人我确实不知道这个忌讳，希望官人您能原谅。只是今天早晨来拜 访我家主人的官人，我全是这样对他们说的。您认为不妥，那应当用什么话来谢客呢？’客人说：‘你家主人既然出去未回，你只要说外出了就行了。’看门人听了 皱眉说：‘可是我家主人宁可死，就是忌讳‘出外’二字。”满座的人听了都大笑。

原文

秦桧为相，都堂左揆前有石榴一株，每著实，桧默数焉。，亡其二，桧佯不问。一日将排马，忽顾左右取斧伐树，有亲吏在旁，仓卒对曰：“实佳甚，去之可惜？”桧反顾曰：“汝盗食吾榴。”吏叩头服。

有献新樱于慕容彦超，俄而为给役人盗食，主者白之。彦超呼给役人，伪慰之曰：“汝等岂敢盗新物耶，盖主者诬执耳！勿怀忧惧。”各赐以酒，潜令左右入“藜芦散”。既饮，立皆呕吐，新樱在焉，于是伏罪。

译文

南宋人秦桧为宰相时，在都府前院种有一株石榴，每次结果时，秦桧都默默记下果实的数目。一天突然少了二颗石榴，秦桧装作不知，过了几天，秦桧检阅马匹时，突然回头对手下说：“拿把斧头来，把这株石榴砍了。”旁边一名秦桧的亲信，立即脱口说道：“这株石榴所结的果实很甜，砍掉太可惜了。”秦桧回头对他说：“原来偷我石榴的就是你。”那名亲信一听，立即叩头认错。

有人命仆役送给慕容彦超一篮新鲜樱桃，不料仆人却在半路偷吃，主人把这事告诉慕容彦超。慕容召来仆人，故意慰问他说：“你怎会偷吃樱桃呢，一定是你主人误会你，你千万不要害怕主人会责怪你。”说完赐他美酒压惊，却在酒中掺入“藜芦散”（植物名，有毒，可供药用），仆人在喝下酒后，开始不停的呕吐，秽物中赫然有樱桃，于是只好认罪。

没有。

宋高宗绍兴二十四年（1154年）进士考试，秦桧指使亲信在礼部复试时，营私舞弊，将其孙秦埙列为第一名，而孝祥屈居第三。后经廷试，高宗觉察到其中有弊，亲擢孝祥第一，抑秦埙为第三，桧党曹泳（时知临安府）欲拉拢新贵，与殿处请婚，孝祥不屑与投降派同流合污，断然拒绝。秦桧一伙因此而忌恨他。后来孝祥又昂然上疏请为岳飞平反，要求朝廷“表其忠义，俾忠魂瞑目于九泉，公道昭明于天下。”此举使秦桧一伙更加恼火；兼知孝祥乃右承议郎张祁之子，祁与胡寅厚，桧数忤寅，于是便将孝祥父子视为异己，欲加谋害。

文言文 又谓逵曰：“馆中禄薄，能 以 家来乎？”逵曰：“ 亲老 不能涉险远。”

桧徐曰：“当 以 百金为助。”逵唯唯而已。

又遣所亲申前言，讽逵往谢，逵不答，桧 滋 怒，欲挤之，未及而死。帝临哭桧还，即迁逵著作佐郎兼权礼部员外郎。

帝如景灵宫，秘省起居惟逵一人。帝屡目逵，即日命引见上殿，帝迎谓曰：“卿知之乎？始终皆朕自擢。

自卿登第后，为大臣沮格，久不见卿。秦桧日荐士，未尝一语及卿， 以 此知卿不附权贵，真天子门生也。”

诏充普安郡生府教授。逵奏：“言路久不通，乞广赐开纳，勿 以 微贱为间，庶几养成敢言之气。”

帝嘉之。二十六年，迁著作郎， 寻 除起居郎。

入谢，帝又曰：“ 秦桧炎炎，不附者惟卿一人。 ”逵曰：“ 臣不能效古人抗折权奸，但 不与之同尔，然所以事丞相礼亦不敢阙。

”又曰：“受陛下爵禄而奔走权门，臣不惟不敢，亦且不忍。”明年同知贡举，尽公考阅， 以 革旧弊，遂得王十朋、阎安中。

……逵 以 疾求外，帝命国医王继先视疾，不可为矣。卒年四十一。

帝为之抆泪叹息。 逵尝自谓司马温公不近非色不取非财吾虽不肖庶几慕之 。

小题1：下列句子中加线词语的解释，不正确的一项是（ ）（3分） A.而逵对独 当 帝意当：适合 B. 亲老 不能涉险远亲老：亲人和老人 C.逵不答，桧 滋 怒滋：更加 D. 寻 除起居郎寻：不久 小题2：下列各句中“以”字的意义和用法，相同的一项是（ ）（3分）①侩以实对 ②能以家来乎 ③当以百金为助 ④以此知卿不附权贵 ⑤勿以微贱为间 ⑥尽公考阅，以革旧弊⑦逵以疾求外 A.①③⑤ B.②④ C.⑤⑦ D.③④⑥ 小题3：以下句子分别编为四组，能够表现赵逵不附权贵的一组是（ ）（3分）① 论君臣父子之情甚切，擢第一。 ②逵单车赴阙。

③逵唯唯而已。④讽逵往谢，逵不答。

⑤帝为之抆泪叹息。 A.①④ B.②③⑤ C.①②⑤ D.③④ 小题4：下列叙述不符合原文意思的一项是（ ）（3分） A.赵逵读书能考察历代兴衰治乱事迹和当代名人贤士的行为节操，深入探讨研究，尊崇接近那些贤人。

B.赵逵中进士后因言论不合秦桧的心意而被罢免官职，后经皇帝询问才被任命为朝官，赴朝廷时，征税者迎合秦桧的心意搜查他的行囊。 C.赵逵在朝任官，秦桧既出言打击又想施惠拉拢，赵逵不为所动。

秦桧死后，赵逵受皇帝信任升官。 D.赵逵直言奏告皇帝应广开言路使人敢言，后来他主管科举考试，能完全公正地考核察看考生，革除旧弊，选到了王十朋等人才。

小题5：断句和翻译。（9分）（1）用“/”给文言文阅读材料中划线的句子断句。

（3分）逵尝自谓司马温公不近非色不取非财吾虽不肖庶几慕之（2）翻译下面的句子。（6分）①秦桧炎炎，不附者惟卿一人。

②臣不能效古人抗折权奸，但不与之同尔，然所以事丞相礼亦不敢阙。 小题1:B小题2:C小题3:D小题4:B小题5:(1)逵 尝 自 谓 /司 马 温 公 不 近 非 色 /不 取 非 财 /吾 虽 不 肖/ 庶 几 慕 之（3分，划对一处得1分）（2）①秦桧的权势炙手可热，（众人中）不攀附他的人只有你一人。

（2分，“炎炎”1分，“附”1分。）②我不能效仿古人抗拒驳斥权贵奸佞，只是不与他们同流合污罢了，然而用来侍奉宰相的礼节也不敢缺失。

（4分，“但”1分，“同”1分，“所以”1分，“阙”1分。） 参考译文：赵逵接着皇帝写的《芝草诗》写诗，他的诗中有“皇心未敢宴安图”的句子，秦桧见到这诗句发怒说：“赵逵还认为不太平吗？”又对赵逵说：“你在馆阁中俸禄少，能把家迁来吗？”赵逵说：“我的父母亲年老不能走又险又远的路。”

秦桧缓了缓说：“我会用百两银子帮助你。”赵逵只是连声应答而已。

过后秦桧又派他亲近的人重复前面的话，暗示赵逵去感谢秦桧，赵逵不答复，秦桧更加愤怒，想要陷害他，没有来得及做他就死了。皇帝参加了秦桧的丧礼回来，立即提升赵逵为著作佐郎兼代理礼部员外郎。

皇帝去景灵宫，尚书省随宰相入见皇帝的只有赵逵一个人。皇帝多次注视赵逵， 当天命令引见赵逵上殿，皇帝迎上去对他说：“您知道吗？始终都是我自己提拔你。

自从您中进士后，被大臣们阻止，我很久见不到您。秦桧每天推荐人，不曾一句话提到您，凭这个知道您不依附权贵，您真是天子的门生啊。”

下令赵逵充任普安郡王府教授。赵逵上奏：“言路很久不通了，请求您批准广开言路采纳意见，不要因为进言的人身份微贱形成阻隔，有希望养成人们敢于说话的风气。”

皇帝认为他说得好。绍兴二十六年，赵逵提升为著作郎，不久任命为起居郎。

赵逵入宫感谢，皇帝又说：“秦桧势力很大，不依附他的只有您一个人。”赵逵说：“我不能效仿古人抗拒驳斥权贵奸佞，只是不跟他们同流合污而已，然而用来侍奉宰相的礼节也不敢缺失。”

他又说：“接受陛下的官位和俸禄却奔走在权贵的门下，我不仅不敢这样做，而且也不忍心这样做。”第二年赵逵与礼部长官一同主管科举考试，赵逵能完全公正地考核察看考 用户 2016-12-06 举报 扫描下载二维码 ?2020 ?****：service@zuoyebang? 协议 var userCity = "\u6df1\u5733", userProvince = "\u5e7f\u4e1c", zuowenSmall = "1";。

赵逵字庄叔，他的祖先是秦地人，在资州安家。

赵逵读书一目数行，尤其喜欢收聚古书考 察历代兴衰治乱的事迹，以及当代名人大贤立身进退的节操，深入探讨研究，尊崇接近那些贤 人。绍兴二十年，他在分类的尚书省考试中入围得到提名，第二年参加对策考试，谈论君臣父 子之间的情感非常恳切，提拔为第一名。

当时秦桧心中有别的人选，可是惟独赵逵适合皇帝的 心意，秦桧不高兴。秦桧当即罢免了主管科举考试的王暇，任命赵逵为左承事郎、签书剑南东 川。

皇帝曾问秦桧：“赵逵在哪里？”秦桧按照实情回答。过了很久，皇帝又问赵逵在哪儿， 这才任命赵逵为校书郎。

赵逵只乘一辆车赴皇宫，征收关税的人迎合秦桧的心意，搜查赵逵的 旅行袋子，发现里边全是书籍，只有很少的金钱而已。赵逵就职以后，不曾私下拜见秦桧，秦 桧更加怨恨。

赵逵在皇帝写的《芝草诗》后面续写诗句，他的诗中有“皇心未敢宴安图”的句 子，秦桧见到这诗句发怒说：“赵逵还认为不太平吗？”又对赵逵说：“你在馆阁中俸禄少， 能把家迁来吗？”赵逵说：“我的父母亲年老不能走险又远的路。”秦桧缓了缓说：“我会用 百两银子帮助你。”

赵逵只是连声应答敷衍而已。过后秦桧又派他亲近的人重复先前的话，暗 示赵逵去答谢秦桧，赵逵不答复，秦桧更加愤怒，想要陷害他，没有来得及做到就死了。

皇帝 参加了秦桧的丧礼回来，立即提升赵逵为著作佐郎兼代理礼部员外郎。皇帝去景灵宫，尚书省 随宰相入见皇帝的只有赵逵一个人。

皇帝多次注视赵逵，当天命令引见赵逵上殿，皇帝迎上去 对他说：“你知道吗？始终都是我自己提拔你。自从你中进士后，被大臣们阻止，我很久见不 到你。

秦桧每天推荐人，不曾有一句提到你，我凭这个知道你不依附权贵，你真是天子的门生 啊。”下令赵逵充任普安郡王府教授。

赵逵上奏：“进谏的途径很久不通了，请你批准广开言 路采纳意见，不要因为进言的人身份微贱而构成障碍，希望养成人们敢于说话的风气。”皇帝 认为他说得好。

绍兴二十六年，赵逵升任著作郎，不久被任命为起居郎。赵逵入宫答谢，皇帝 又说：“秦桧势力很大，不依附他的只有你一个人。”

赵逵说：“我不能效仿古人抗拒驳斥权 贵奸佞，只是不服他们同流合污而已，然而用来侍奉宰相的礼节也不敢缺失。”他又说，“接 受陛下的官位和俸禄却奔走在权贵的门下，我不仅不敢这样做，而且也不忍心这样做。”

第二 年赵逵与礼部长官一同主管科举考试，赵逵能完全公正地考核品评，革除了旧时的弊端。于是 选到了王十月、阎安中……赵逵因为疾病请求调出朝廷，皇帝命令国医生继先给他看病，他的 病已无法救治。

终年四十一岁。皇帝因为他而拭泪叹息。

赵逵曾经谈到自己说：“司马光不逾 越礼义去接近女色，不接受不合道义的财物；虽然我的品行不值得称道，但很想自己能敬佩仿 效他的为人。”。

原文：秦丞相，晚岁权尤重。

常有数卒，皂衣持梃，立府门外，行路过者，稍顾謦咳，皆呵止之。尝病告一二日，执政独对，既不敢它语，惟盛推秦公勋业而已。

明日入堂，忽问曰：“闻昨日奏事甚久？”执政惶恐曰：“某惟诵太师先生勋德旷世所无，语终即退，实无他言。”秦公嘻笑曰：“甚荷！”盖已嗾言事官上章，执政甫归，阁子弹章副本已至矣。

其忮刻如此。译文：秦桧到了后来权势更加厉害，平时都有几个军士，穿着黑衣、手持棍棒站在秦府门口，走过路过的人稍微朝门里看几眼，就会受到训斥。

曾经生病告假一二天不上朝，另一个执政大臣独自在朝堂上应答皇上，这位大臣不敢说他什么，只是一直在皇上面前极力赞颂他。第二天秦桧来早朝，突然问这位大臣：“听说你昨天在皇上面前说了很久？”执政大臣害怕地说：“我只是赞颂您的功德举世无双，讲完了就退下来了，实在没讲别的。”

秦桧嬉笑着说：“太感谢了！”原来已经唆使官员上奏，这位执政大臣刚回到家里，内阁弹劾他的副本已经送到他的家里。秦桧的狠毒竟然到了如此地步。

什么是词的本义和引申义？

古田山****：0570-6829181

浙江省开化县境内

古田山景点简介：

古田山自然保护区位于东经118°03′49.7″-118°11′12.2″,北纬29°10′19.4″-29°17′41.4″之间,总面积为8107公顷，地处浙江省开化县境内，与江西省婺源县、德兴市毗邻。主峰青尖海拔1258m，水流经苏庄折入江西省境内德兴市的乐安江流入我国最大的淡水湖--鄱阳湖，再汇入长江水系。本区前身是一个国营采育场，始建于1958年，1975年3月经浙江省人民政府批准建立自然保护区，1979年经国务院批准成立，成为全国首批省级自然保护区之一，2001年6月升级为国家级自然保护区。

古田山自然保护区地处中亚热带东部，浙、赣、皖三省交界处，由于其特殊的复杂地理环境位置，分布着典型的中亚热带常绿阔叶林，是生物繁衍栖息的理想场所，生物的多样性十分突出。在植物区系组成上，兼具南北特点，是联系华南到华北植物的典型过渡带，其中有些是我国和我省仅有或稀有的种类，并且分布着原始状态的大片天然次生林，林相结构复杂，生物资源丰富，起源古老，区系万分复杂，珍稀动值物繁多，是保存生物物种的天然基因库。

根据历年来各专家科学调查资料统计有高等维管束植物244科897属1991种，其中种子植物中有我国特有属14个，在浙江植物区系中仅见分布于古田山的种类有栓翅爬山虎、福建石楠、婺源安息香等10种；珍稀濒危植物32种：其中国家二级重点保护植物5种、国家三级重点保护植物12种、省级珍稀濒危植物15种，特别是香果树、野含笑、紫茎这3种珍稀植物群落之大，分布之集中，在全国罕见；动物区系是东洋界向古北界的过渡类型，有国家重点保护动物34种（其中国家一级重点保护动物有豹、云豹、黑麂、白颈长尾雉4种，二级重点保护动物有白鹇、黑熊、小灵猫等30种）、省重点保护动物32种，而且国家一级保护动物黑麂是全国2个集中、分布区中最大的一处，国家一级动物白颈长尾雉是全国分布较集中、数量较多的地区，也是浙江省最大的国家二级保护动物白鹇、黑熊等动物的栖息地；古田山昆虫有22目191科759属1156种，其中以古田山为模式产地的昆虫11目37科164种，其中以古田山命名的24种，以开化命名的6种；大型真菌资源有真菌207种，其中以古田山为浙江首次发现地的有50种；本保护区主要保护对象为中亚热带常绿阔叶林森林生态系统和各种珍稀濒危物种。

建区二十多年来，保护区先后进行了二十多个科研项目的研究，获得省级科技进步三等奖和原林业部科技进步三等奖各一次。在保护与发展野生种群的同时，积极开展人工驯养繁殖工作，并且形成了相当规模的棘胸蛙、平胸龟的养殖基地。

古田山景色秀丽，古木参天，有原始次生林，大小瀑布十余处，30余亩的沼泽地，"极目楚天、登高而望"的了望台，珍禽怪兽的尖叫声，动听悦耳的鸟鸣声，冬暖夏凉，风景奇特，真可谓古书《广屿》所载"古田名山为东南之名胜，为七十二洞天之一也。

"古田山不仅景美，而且名胜古迹地也很多，留传着许多动人的传说。宋太祖乾德年间，山民猎白兔，兔子化为玉石，有名僧建庙于其上取名为"凌云寺"，庙前有30余亩良田，因年代久远，遂名为古田庙；明太祖朱元璋曾在古田山安寨扎兵，指点江山，有"点将台"为其证；方志敏率领的红军也在古田山一带活动，留有后人纪念的有"红军洞"；栗裕率领的北上抗日挺进师也曾在此撒下革命的种子；还有大批的国家重点保护文物苏庄的"姜家祠"、唐头的"宋代古佛"、龙坦的"宋朝窑址"等；珍稀古树名木有"元杉"、"唐柏"、"吴越古樟"、"苏庄银杏"，而且相传"元杉"是朱元璋亲手栽的，"吴越古樟"被称为"浙江树王"；另外"古田三怪"（蛇不螯，螺无尾，水有痕）和"世外桃源"--宋坑等处，更具有神奇色彩。

古田山不仅山美色秀，古迹名胜多，而且民风淳朴，冬暖夏凉，是避暑休闲的旅游胜地

逍遥古津如何联系

一个词的本来的意义，即有文字形体可考、有文献资料可证的最古老的意义，叫做词的本义。

从本义引申出来的意义叫做引申义。

例如：

“向”，《辞源》前三个义项是：

1、北窗。

2、朝向，对着。

3、方向，趋向。字形与文献相参证，可以判断“北窗”是“向”的本义。

因为窗子是朝着一定方向的，所以又推演出来“朝向”、“对着”、“方向”、“趋向”等意义，这些都是“向”的引申义。

词的来源

词，形声字，最早见于战国文字，传世文献最早也见于战国时代。金文从言、司声；篆文、隶书、楷书从言、司声。

“词”在最初可能指官府文书的文字，因此从“言”表义；从“司”声也可能有兼义的功能，“司”的本义是官吏管理，因此“词”从“司”声，可能与官府文书有关。在六书中属于形声兼会意。

逍遥古津****：地址：位于合肥老城区东北角

逍遥古津景点简介：

素称“三国故地”的合肥，由于魏、吴长达30余年的争夺，曾遗下众多与三国有关的故址。有证可考，有史记载的就有三国新城、袁术墓群、筝笛浦、藏舟浦、回龙桥、飞骑桥、斛兵塘，以及古逍遥津与教弩台。上述的故地遗址中，其中多数由于历史的变迁、战争与自然的影响，其踪影俱湮没不存。现保存较为完整、可寻可见的只有逍遥津和明教寺（教弩台）等几处。

逍遥津位于合肥老城区东北角，与教弩台仅一步之遥，以三国时期的古战场而载入典籍。逍遥津又名“窦家池”，“斗鸭池”，古为淝水上的津渡。东汉建安二十年（215），孙权率10万大军攻合肥未下，军还，为曹操守将张辽所袭。孙权退至此地，津桥已被拆除，孙权乘骏马飞越淝水脱险，后人名此桥为飞骑桥。著名古典小说《三国演义》中“张辽威震逍遥津”的故事，即由此而来。

逍遥津占地31.3公顷。全园以水系自然地分为东西两园。园内景点密集，移步换景。东园为青少年活动区和儿童乐园。中间一片大草坪，为游人集结娱乐的广场。东南角是动物园，有珍禽异兽和千姿百态的水族。东北角是供游人品茗小憩的蘧庄和摇桨荡舟的的游船码头。西园以植物造景为主，配合建筑和园林小品，有梅花山、牡丹园、杜鹃园、藏幽园、盆景园、独秀峰等胜景，各种奇花异草，争妍斗艳。园内鬼斧神工的假山怪石、小桥流水、水榭回廊、楼台亭阁，皆相隔在举步之间。游人入园，曲径探幽，如入仙境。

现横挂在公园南大门上的匾额“古逍遥津”四字，系清末宣统皇帝的老师、太子少保陆润痒所书。园内不仅完整地保存一座曹魏大将张辽的衣冠冢，还有一尊横刀跃马的张辽塑像；东吴孙权败阵的飞骑桥也在园内恢复重建，更丰富了逍遥津的内涵意境。

在我国四大古典名著中，《三国演义》中的人物与故事可谓家喻户晓。在这部脍炙人口的名著第67回“曹操平定汉中地，张辽威震逍遥津”中，罗贯中根据《三国志-吴志》中的记载，生动地描写了这一历史上以少胜多的战例，并以一首“的卢当日跳檀溪，又见吴侯败合肥；退后着鞭驰骏骑，逍遥津上玉龙飞”的七言绝句对当时的战况和情景作了生动的记述。

逍遥津公园位于今日合肥老城的东北角，园址古为淝水上的一处津渡。园名缘于古书《庄子》中的名篇《逍遥游》。公元3世纪时，魏、蜀、吴三国鼎立，合肥隶属魏国，是江淮咽喉，军事重地。东汉建安二十年(公元215年)，东吴孙权乘曹操兴师西征汉中张鲁，合肥空虚之机，亲率10万精兵，企图一举攻占合肥，达到向北打开通向中原通道的目的。镇守合肥的魏国大将张辽，面对强敌压境、敌我实力对比悬殊的危难局面，临危不惧，履险如夷，毅然率领将士出击迎敌。在张辽英勇却敌精神的感染下，魏国将士众志成城，奋勇杀敌，以一当十，大败吴军。这就是历史上著名的“张辽威震逍遥津”的故事，战场遗址就在今逍遥津公园一带。

在1700多年的历史长河中，逍遥津这个三国时期的古战场历经沧桑。宋代乾道年间，合肥城扩大，逍遥津被圈入城内。明代官僚窦子_将逍遥津占为私有，改名“窦家池”。清代康熙年间，逍遥津又被一王姓翰林所据，易名“斗鸭池”。光绪年间，易主为龚照瑗、龚心钊的私家花园。龚心钊自号豆隐，因此逍遥津又改名为“豆叶池”。而后龚家花园屡经战火，日益破败。新中国成立前夕，园址残垣断壁，杂草丛生，满目荒凉。

1949年新中国成立后，人民政府开始将逍遥津逐步辟建为公园，并将逍遥津以西的季家花园也延揽园中，1953年正式以“逍遥津公园”命名。经过多年的精心建设经营，逍遥津现已建成环境优美、景色怡人的综合性公园，成为合肥名胜古迹游览区和新“合肥十景”之一逍遥津公园占地31.3公顷，其中水面11.2公顷。公园呈扇形铺开，由水系自然分割为东西两部分。东园水域辽阔，草坪如毡，主要由青少年活动区、文化活动区、动物展区组成。内有儿童乐园、游乐场、草坪广场、逍遥湖、逍遥阁、渡津桥、文化宣传长廊、茶社设施等。

公园南大门是一座高近10米、三开间、牌楼式的仿古大门。大门上方一块古色古香的牌匾上书“古逍遥津”四个鎏金大字,字为清状元、宣统皇帝溥仪的老师陆润庠手书。进入公园，首先看到的是一尊持枪跃马的张辽青铜塑像。塑像高达5米，底座上有“威震逍遥津”五个大字。公园主干道两侧是各种游乐设施及儿童乐园。作为目前合肥市和外地青少年游客来合肥游玩的首选地，这里不仅有旋转滑梯、大象滑梯、翘翘板和秋千等多种游乐设施，还有自控飞机、旋转电马、电动火车、电动小汽车、空中自行车、碰碰车、双人飞天、海盗船、章鱼、飞椅和急流勇进等科学性、艺术性与趣味性相结合的各种游艺机械，从而构成了一个开放式、多层次和立体化的游乐世界。涉身其中，惊险刺激，妙趣横生。

位于公园东面的逍遥湖，水面开阔。凭岸临风，只见湖面波光粼粼、游船游荡，湖岸花香袭人，柳丝拂浪。湖中有三个岛屿，最大的一个岛上建有一座金**琉璃瓦双重檐亭，这就是逍遥墅，湖岸与岛有石桥相连。最小的那座岛，叫“螺”岛，还有一岛相传为张辽衣冠冢。岛上绿树成荫，景色宜人。湖的周围设有环状水上游览线，游人既可湖上泛舟，也可通过71米长、共有9孔的渡津桥登岛赏景，也可登临明三暗五，高达22米，具有汉代建筑风格的逍遥阁饱览湖光园景。

跨过连接东西两园的北津桥和南津桥步入西园，只见园内河道交织，曲径通幽，满目绿树红花。东南角为一椭圆形半岛。岛上的一组建筑称逍遥水榭，由水榭、方亭、游廊和太湖石假山构成，在浓密的树丛掩映下，颇具江南明清建筑小品的韵致。散步其中，低首四顾，仿佛置身于蓬莱仙境，堪称闹市中的世外桃源。离开水榭，踱过三折曲桥，一路行来，只见梅花山隐蔽在一丛丛梅花、桂花、丁香、紫荆、珊瑚和麻叶绣球后面。在不远处的牡丹园，四周的绿树繁花簇拥得各色牡丹益发华贵、富丽。园旁一池碧水，池畔建有四角尖亭，亭旁遍植桂花、腊梅等位于西园之中的盆景园，又叫藏幽园，占地2.4公顷。全园通过门、窗、池、廊、壁和植物被分隔成不同的空间。盆景廊将大小四个展室以回廊形式相连组成三合院。院内一池碧水，水面睡莲并蒂，金鱼穿游其间。盆景展区，展有五针松、罗汉松、柏、梅、榆等树桩盆景1000多盆、50多个品种。盆景园布局精巧，建筑和植物相互衬托，形成园中之园。

盆景园东侧的松柏林中有一隆起的高堆，为张辽墓。堆上有亭，亭内立碑（墓表），碑为方基圆柱，碑顶上刻“魏故都亭侯张辽之墓”九个篆字。堆下一条青石神道，两方门阙立于神道入口，神道两侧各有三尊狮、虎、羊石兽。所有石刻均为汉代风格，庄严肃穆，古色古香。逍遥津公园不仅景色优美，文化内涵丰富，而且园内广植各种奇花名木。据调查，全园植物品种多达180余种，各种树木10257株，其中百年树龄以上的古树名木有麻栎、侧柏、桧柏、银杏、白皮松等多棵。生长在北津桥东50米处的一棵麻栎，高17.2米，胸径50厘米，东西冠径达16米，荫蔽面积足有4间屋子那么大。1980年和1982年，日本久留米市访华团向公园赠送的杜鹃、山茶、桧柏，也由双方共同种植在园内，象征着两个民族友谊长存。